Within the User Management page go to the Users tab, click on Add User, then click the Employee field and find the employee you'd like to add.